THE NEXT HOUR
Par admin. Publié dans NOUVELLES |
« L’heure qui vient »? « La prochaine heure » ? difficile à traduire le nom du livre de Richard L. Collins, l’éditeur « émérite » de Flying Magazine aux Etats Unis. Quelle qu’en soit la traduction, il s’agit de l’heure la plus important dans votre carnet de vol !!
Dans son livre, Richard L. Collins passe en revue, avec un angle assez large, la sécurité de pilotage en se basant sur son immense expérience et sur des statistiques d’accidents.
Mais c’est son titre qui m’interpelle le plus. « The next hour ». D’où vient ce titre? L’auteur explique que l’on juge souvent son expérience par le nombre d’heures de vol effectuées et lui il en a presque 20.000. Chaque fois qu’il l’annonce autour de lui, la réaction des gens est de s’exclamer : « c’est beaucoup ». Et sa réponse : « oui, mais seule celle qui vient compte ».
A méditer. Pour plus de détails de son livre, vous devez aller sur http://sportys.com/PilotShop/product/13372.
Étiquettes : AVIATION, Aviation Générale, NOUVELLES, NOUVELLES DE L'AVIATION GENERALE, Pilotage, VOLETS, VOLETS10, VOLETS10.FR