EMERGENCY OU URGENCE
Par admin. Publié dans NOTAM |
Voici deux NOTAM sur deux aéroports utilisant des « mots » différents pour dire la même chose : un en anglais « emergency » et l’autre en français : »urgence ». Pourtant « urgence » est assez clair aussi non ?
LFFA-E1289/11
A) LFPC CREIL
B) 2011 Apr 12 06:30 C) 2011 Jul 12 10:30
D) TUE 0630-1030
E) AERODROME INTERDIT A TOUT TRAFIC SAUF URGENCE ET AVION D’ALERTE
LFFA-A3006/11
A) LFPO PARIS ORLY
B) 2011 Jun 08 21:30 C) 2011 Jun 09 04:00
E) DEROUTEMENTS INTERDITS SAUF EMERGENCY
Étiquettes : AVIATION, Aviation Générale, NOTAM, NOUVELLES, NOUVELLES DE L'AVIATION GENERALE, VOLETS, VOLETS10, VOLETS10.FR