Archive de mots clés


événements AERODROME AIRFIELD AIRPORT Amiens AVIATION AVIATION GENERAL Aviation Générale Aviation Générale AÉROPORT Beauvais Coulommiers Deauville DGAC Dieppe FFA FLYING FR GENERAL AVIATION INFO TECHNIQUE LFAB LFPA LFPE LFPK LFPL LFPT LFRG LOGNES MEAUX NAVIGATION NOTAM NOTAMWEB NOUVELLES NOUVELLES DE L'AVIATION GENERALE Persan Pontoise SIA SUP-AIP SUP/AIP VFR VIDÉOS VOLER VOLETS VOLETS10 VOLETS10.FR

THE LIGHTER SIDE OF FLIGHT

Vu dans AvWeb ici.

SHORT FINAL

During the late 1970s, a Royal Air Force « Belfast » strategic freighter approached on final to Chicago O’Hare. (What’s a Belfast? Read on!) Callsign: « Ascot 1234. »

Ascot 1234:
« Chicago tower, Ascot 1234. »

Chicago:
« Ascot, say your aircraft type. »

Ascot 1234:
« Ascot 1234 is a Belfast. »

Chicago:
« Uhhh, what in heck’s a Belfast, Ascot? »

Ascot 1234:
« It’s a big 4-turboprop freighter — bit like a pretty C-132. »

Chicago:
« O.K., Ascot, you’re cleared to continue behind the landing 737. Do you have that visual? »

Ascot 1234:
« Ascot 1234, affirmative to continue. »

United 123:
« Chicago Tower, this is United 123. »

Chicago:
« United 123 Chicago, you’re cleared to continue behind the landing Belfast. »

United 123:
« The landing what? »

Chicago:
« United 123, don’t you know a Belfast when you see one? »

Chicago (and United) could be forgiven for not knowing what in heck a Belfast was: Only 10 were ever built. But we (53 Squadron, Royal Air Force) flew them all round the world, and we loved ’em … .